Die Drachen

Продолжение моего Дня Рождения...

Paradies

Photo: Lena Berezhinsky

На прошлых выходных мы с Евой оставили Сашу дома отдыхать (от поездки в Украину) и снова устроили девичник. В этот раз мы посетили невероятно красивое место в Westpark. Тут и небольшое озеро с откормлеными рыбками, и уютное кафе на свежем воздухе, повсюду растут цветочки, плавают уточки. Да, ещё и погода нам подыграла, тучи куда-то испарились, оставив нам только теплое солнышко. В общем было все, что душа пожелает для отдыха и полного счастья.

Schloß Nymphenburg

Здесь я хотела написать почему мы променяли машину на велосипед и о всех плюсах и минусах этого двухколёсного транспорта, но мой муж (и по совместительству редактор моих постов) полностью раскритиковал весь мой текст и мне ничего не остаётся, кроме как писать о восхитительном аромате и непередаваемой красоте сирени во дворце Нимфенбург.

Schwäne

RU: Чаще всего отправляясь на прогулку с Евой, я беру несколько кусочков хлеба для птичек. И этот день был не исключением. Когда мы в очередной раз катались на велосипедах вдоль реки Изар, неожиданно наткнулись на место скопления лебедей. Я обрадовалась, что у меня в рюкзаке есть для них лакомство.

Starnberger See

В последние дни Мюнхен радует чудесной погодой и в связи с этим, мы решили расчехлить велосипеды и устроить маленькое приключение. Саша в течении 5 минут нашел в Инстаграме озеро Starnberger, показал мне фото и сказал, что до него всего час езды. Я, только на мгновение взглянув на фото, сразу же согласилась и сказала "Поехали"! 

Evin's birthday :)

RU: Сегодня у нашей крошки День Рождения! Евочке исполнилось 3 года! Я считаю, что это самый любимый возраст для родителей. В 3 года ребенок еще очень маленький, но уже почти полностью самостоятельный. Ева ходит, бегает, лихачит на самокате, сама кушает, моет руки, обувается и одевается, ходит на горшок, может попросить или объяснить, чего ей хочется или что беспокоит. В 3 года каждый день у нее появляется новый навык или открытие, она искренне смеется и самое главное маму и папу любит больше всех :)

Start life from scratch

Пальто - FamilyFabric / Платье - Musthave

Make-up, Hairstyle and Photo: Oksana Khodakova

Давненько я сюда не заходила... Много причин не давали мне возможности зайти в блог. За эти пол года моя жизнь полностью изменилась. Мы с Сашей приняли решение начать все с чистого листа и переехали в новую страну, в Германию. В столицу Баварии - Мюнхен.

Walk in the tropics

Мама: Футболка - Musthave / Джинсы - Diesel / Кроссовки - Nike

Дочь: Боди - Next / Джинсы - No name / Кроссовки - New balance

Make-up, Hairstyle: Тамила Павлюк

Photo: Катя Кирилюк

RU: После недавнего ухода с работы, я снова со своей девочкой 24/7. 

Azalea bloom

Мама: Платье - Mein / Босоножки - MiaMay

Дочь: Платье - Mein / Туфли - NEXT

Make-up, Hairstyle: Тамила Павлюк

Photo: Катя Кирилюк

RU: Цветение азалий, совершенное, невероятное, даже чуточку волшебное зрелище, которое мне недавно посчастливилось наблюдать впервые.

Tea break

Мама: Платье - MANGO / Босоножки - MiaMay

Дочь: Весь образ - NEXT

Make-up, Hairstyle and Photo: Pilushina Lana

RU: Продолжение нашей домашней фотосъемки...

Мы с Евой сменили образы и устроили чаепитие. Но одна из нас, еще не умеет пить чай (как настоящая леди), поэтому чашки были пустые. А вот десерт можно было лопать) 

Happy birthday, Eva

Мама: Платье - Mein / Босоножки - MiaMay

Дочь: Весь образ - NEXT

Make-up, Hairstyle and Photo: Pilushina Lana

RU: Наша маленькая принцесса Ева, родилась не дождавшись наступления весны (в 22.45ч), все-таки в последний день зимы. Имениннице сегодня исполнилось, ни много ни мало, целых 2 годика! 

Mother's dreams

Мама: пижама - H&M

Дочь: одежда - Next

Photo: Victoria Mostova

RU: Как-то я поинтересовалась у мамы, что для нее было самое сложное в воспитании 5-х детей? Мама ответила, - не спать.

В первый год жизни Евы, для меня сон, тоже стал что-то вроде, самой заветной мечтой. Ведь мамин сон, это единственный и главный источник энергии. Это видно по ее розовым щечкам, улыбке, счастливом ребенке и довольном муже. 

Results of the outgoing 2018

Мама: Платье - Mein / Босоножки - MiaMay

Дочь: Весь образ - Next

Photo: Victoria Mostova

Перед Новым Годом принято подводить итоги уходящего года, вот и я попробую вспомнить,что такого случилось в 2018 году.

Floral print

Мама: Топ - Mein / Юбка - Mein / Босоножки - MiaMay / Клатч - Parfois
Дочь: Платье - Next

Photo: Анастасия Цар

RU: Обожаю цветы во всех их проявлениях, но больше всего живые. Не важно где они растут, в вазонах на подоконнике у мамы, в городских клумбах или на бескрайних полях Нидерландов. Недавно Саша, зная мою любовь к несрезанным цветам, подарил мне маленькое поле ромашек. Нет, он не вырастил сам цветы, они и сами неплохо растут у нас на участке. Вместо того чтобы как обычно срезать всю траву, он оставил в середине участка небольшой кусочек полевых цветов. И мне приятно и ему меньше работы :)

My big family

Мама: платье - MustHave / Туфли - L'CARVARI
Дочь: платье - Next

Photo: Olga Bobrysheva

RU: Когда произносишь слово "семья", все люди воспринимают его по своему. Кто-то сразу представляет шум и гам, кучу детишек, медленно, но уверенно разносящие дом. А кто-то свою любимую половинку, с которой интересно вместе исследовать новые страны, открывать новые места, вкусы, цвета или просто лежать на диване и пересматривать в десятый раз любимые фильмы. А для кого-то семья это питомец (или 2 или несколько), который писком встречает тебя с работы, безгранично предан и любит просто за то, что ты у него есть. Есть те, кто предпочитает одиночество и это неудивительно, ведь все мы такие разные.

Family Look: First birthday of Eva

Мама: Платье - Mein / Колье - Parfois / Босоножки - MiaMay
Дочь: Платье - Mein / Туфли - Next

Photo: Lana Pilushina

RU: Всегда мечтала о дочери и о family look с ней. Нравится мне, когда мама и дочь одеты в одном стиле или когда у дочери точная маленькая копия одежды её мамы.

My Family: Opposites

Мама: платье - MustHave
Дочь: платье - No name / колготки - Next

Photo: Olga Bobrysheva

Three generations in one photo

Платье - Mein / детская одежда - Next

Make-up, Hairstyle and Photo: Oksana Khodakova

RU: К нам недавно приезжала моя мама. Грех было не сделать совместную фотосессию бабушки, мамы и доченьки. Результатом я осталась более чем довольна, Oksana Khodakova как всегда превосходно потрудилась. 

Baby and pug

Платье - Mein

Photo: Oksana Khodakova

RU: Мопса мы завели приблизительно за год до рождения Евы. Принц получал от нас всю любовь и ласку, которую мы с Сашей только могли дать. Брали его на всевозможные встречи, в магазины (пока он был еще маленький и его можно было носить на руках), Саша его часто брал к себе на работу в офис, где он спал у него на рабочем столе. А когда его взять с собой не получалось и он оставался весь день дома, мы отменяли все планы на вечер, чтобы поскорей вернуться домой к нашему любимому мопсику.

In harmony with nature

Платье - Musthave

Photo: Oksana Khodakova

RU: Я, со своей семьей, живу в прекрасном месте. Рядом небольшое озеро, на котором обитают стаи чаек и уток, а иногда можно увидеть даже белоснежных лебедей. Рядом с озером расположился сосновый лес.