Nadya Martynenko: Baby and pug

Платье - Mein

Photo: Oksana Khodakova

RU: Мопса мы завели приблизительно за год до рождения Евы. Принц получал от нас всю любовь и ласку, которую мы с Сашей только могли дать. Брали его на всевозможные встречи, в магазины (пока он был еще маленький и его можно было носить на руках), Саша его часто брал к себе на работу в офис, где он спал у него на рабочем столе. А когда его взять с собой не получалось и он оставался весь день дома, мы отменяли все планы на вечер, чтобы поскорей вернуться домой к нашему любимому мопсику.

Утро у нас начиналось с мопсом, он всегда вставал раньше нас, прибегал к нам в комнату и начинал будить своим хрюканьем и цоканьем когтей по плитке. Первому, кто проснулся и тянулся к нему поздороваться и погладить, он тут же вручал игрушку. Играть он хотел всегда!!! Нужно было немножко покидать игрушку, чтоб он за ней побегал и обязательно принес ее в руку. А еще его любимая игра (наверное как у многих собак), отбирание игрушки, которая всегда сопровождается грозным рычанием)
Игры играми, но мы не забывали и про обучение. Время на это уходило не много, примерно до 10 мин в день, но это происходило регулярно и каждый раз вознаграждалось лакомством. Через пол года он у нас уже умел выполнять несколько команд: "место", "лежать", "сидеть", "кружись", "дай пять", "дай лапу" и т.д. Самая сложная команда для него была "поклон", он ни как не мог понять, что попа должна остаться наверху).

В один прекрасный день, совершенно нежданно и негаданно для Принца, мы принесли домой маленький кричащий комочек, с которым нельзя играться, целоваться, да что там, просто к нему подходить. Я думаю тогда его идеальный мир рухнул... Он очень переживал, вставал со мной ночью каждый раз, когда нужно было менять подгузник, прибегал когда Ева плачет. И хоть мы и старались с Сашей, на сколько могли, все также к нему относиться, он все понял. Понял, что он уже никогда не будет номер 1.

С момента, как мы принесли Еву домой, прошло 7 месяцев. Принц за это время очень повзрослел, возмужал, стал мудрее и немножко спокойнее.
А Ева только недавно стала замечать мопса и по-моему она от него в восторге. У них даже есть свои игры. Когда мы подносим Еву к Принцу, он прыгает к ней, а она заливается от смеха. Или когда я отвернусь Принц все время норовит ее поцеловать, и если ему это все-же удается, Ева улыбается и отвечает ему тем же. Чувствую дальше будет еще веселей :)

P.S: На фото я ношу Еву под сердцем около 5-ти месяцев.

DE: Wir begannen den Mops etwa ein Jahr vor Evas Geburt. Der Fürst erhielt von uns die ganze Liebe und Zuneigung, die Sascha und ich nur geben konnten. Wir nahmen ihn zu allen möglichen Treffen, zu den Geschäften (während er noch klein war und er in seinen Armen getragen werden konnte), nahm Sascha ihn oft in sein Büro, wo er auf seinem Schreibtisch schlief. Und als er es nicht mitnehmen konnte und er den ganzen Tag zu Hause blieb, stornierten wir alle Pläne für den Abend, sobald wir bald zu unserem geliebten Mopsik zurückkehren wollten.

Eines Tages, ganz unerwartet für den Prinzen, brachten wir ein kleines, schreiendes Klumpen mit nach Hause, das du nicht spielen kannst, Kuss, ja, da geh nur zu ihm hinauf. Ich glaube, dann war seine ideale Welt zusammengebrochen ... Er war sehr besorgt, stand mit mir in der Nacht jedes Mal, wenn ich brauchte, um eine Windel zu ändern, griff, als Eva weinte. Und obwohl wir mit Sascha versucht haben, so viel wie wir konnten, haben wir ihn auch behandelt, er hat alles verstanden. Er erkannte, dass er niemals Nummer 1 sein wird.