Results of the outgoing 2018

Мама: Платье - Mein / Босоножки - MiaMay

Дочь: Весь образ - Next

Photo: Victoria Mostova

Перед Новым Годом принято подводить итоги уходящего года, вот и я попробую вспомнить,что такого случилось в 2018 году.

Girl in the city

Футболка - Musthave / Юбка - Zara / Босоножки - MiaMay / Сумка - Fidelliti / Колье - Parfois

Photo: Анастасия Цар

RU: Иногда, чтобы почувствовать себя привлекательной девушкой нужно очень мало, всего лишь одеть короткую юбочку :) Я конечно шучу, но в каждой шутке есть доля правды.

Floral print

Мама: Топ - Mein / Юбка - Mein / Босоножки - MiaMay / Клатч - Parfois
Дочь: Платье - Next

Photo: Анастасия Цар

RU: Обожаю цветы во всех их проявлениях, но больше всего живые. Не важно где они растут, в вазонах на подоконнике у мамы, в городских клумбах или на бескрайних полях Нидерландов. Недавно Саша, зная мою любовь к несрезанным цветам, подарил мне маленькое поле ромашек. Нет, он не вырастил сам цветы, они и сами неплохо растут у нас на участке. Вместо того чтобы как обычно срезать всю траву, он оставил в середине участка небольшой кусочек полевых цветов. И мне приятно и ему меньше работы :)

My big family

Мама: платье - MustHave / Туфли - L'CARVARI
Дочь: платье - Next

Photo: Olga Bobrysheva

RU: Когда произносишь слово "семья", все люди воспринимают его по своему. Кто-то сразу представляет шум и гам, кучу детишек, медленно, но уверенно разносящие дом. А кто-то свою любимую половинку, с которой интересно вместе исследовать новые страны, открывать новые места, вкусы, цвета или просто лежать на диване и пересматривать в десятый раз любимые фильмы. А для кого-то семья это питомец (или 2 или несколько), который писком встречает тебя с работы, безгранично предан и любит просто за то, что ты у него есть. Есть те, кто предпочитает одиночество и это неудивительно, ведь все мы такие разные.

Family Look: First birthday of Eva

Мама: Платье - Mein / Колье - Parfois / Босоножки - MiaMay
Дочь: Платье - Mein / Туфли - Next

Photo: Lana Pilushina

RU: Всегда мечтала о дочери и о family look с ней. Нравится мне, когда мама и дочь одеты в одном стиле или когда у дочери точная маленькая копия одежды её мамы.

Beret

Платье - MustHave / Пальто - Familyfabric / Сумка - Mango / Ботильоны - Jessica Simpson / Берет - Kapeluh_ua / Колье - Parfois

Photo: Lana Pilushina

RU: Решила показать вам тот же образ, что и в предыдущем посте, только с другим головным убором. Поражаюсь как берет изменил не только внешний вид всего образа, но и мои ощущения в нем.

Black Cap

Платье - MustHave / Пальто - Familyfabric / Сумка - Mango / Ботильоны - Jessica Simpson / Кепка - Kapeluh_ua

Photo: Lana Pilushina

RU: В школьные годы, я не любила носить головные уборы. Обычно это была плотно прилегающая шапка, под которой всегда чесалась голова и которую хотелось поскорей снять. Но вот нелюбовь у меня начиналась, как раз после того как я её снимала. Так как моя чёлка, которую я укладывала все утро, торчала во все стороны. Сейчас у меня давно уже нет чёлки и я сама выбираю себе головные уборы.

Mom's Secrets: Our list of things for the year

Photo: Oksana Khodakova

RU: Ну вот и прошёл первый год жизни нашей доченьки Евы. Оглядываясь назад, могу сказать, что для меня этот год был непростой. Я привыкала и все еще привыкаю, к своей новой роли, роли мамы. Хоть я и старалась, у меня не все получалось, но я постоянно совершенствуюсь и учусь на своих ошибках. 

My Family: Opposites

Мама: платье - MustHave
Дочь: платье - No name / колготки - Next

Photo: Olga Bobrysheva